소소한 독일어_아는 것 만이 살길

😈남의 불행을 기뻐하다?😳 특이한 독일어 단어🇩🇪

독일토끼 2024. 1. 13. 21:12

 

Schadenfreude (샤덴프로이데)

"남의 불행을 기뻐함" 

 

타인의 불행이나 실패에 대한 쾌감이나 기쁨을 나타내는 말입니다. 이 단어는 타인의 어려움이나 실수로 인해 생기는 고통을 보거나 듣고 나서 느끼는 쾌락적인 감정을 표현하는 데 사용됩니다.

 

다시 말하면, 다른 사람이 어려움에 처했을 때 그 상황에서 나오지 못하거나 실패했을 때, 그것을 보고 나서 생기는 '남의 불행으로부터 얻는 쾌감'을 나타내는 개념입니다. 이 감정은 동정이나 연민과는 정반대의 감정이며, 부정적인 느낌으로 사용됩니다.



Verschlimmbessern (페어슐림베썬)

 

"Verschlimmbessern"은 "악화된 개선"이라는 의미로 사용되는 독일어 단어입니다.

이 단어는 어떤 상황이나 문제를 개선하려는 의도로 시도했지만 오히려 상황이 더 악화되거나 나빠졌을 때를 표현합니다. 즉, 개선하려는 의도가 오히려 부작용이나 역효과로 이어져 악화되는 상황을 나타내는 말입니다.

 
 
 

 

 

Fernweh(페른베)

Fern은 먼, 멀리 떨어진 이라는 뜻이고 weh는 고통이나 아픔을 뜻하는 단어입니다.

두 단어가 합쳐져서 여행하고 싶어하는 강한 갈망이라는 뜻으로

독일 사람들이 굉장히 자주 쓰는 단어이지요.

오래 휴가를 못쓴 상태에서 일만 하다 지친 분들, 나 어디론가 멀리 떠나고 싶어 죽겠어.

Ich habe Fernweh!!!라고 쓰시면 됩니다 ✈️